Autotratamento Completo
Protocolo detalhado de 12 dias para sihr, ayn e jinn, adaptado de material sobre Ruqya Shar'iyyah, com os versículos a recitar e o passo-a-passo completo.
O Tratamento
O tratamento é efectuado durante um período de 12 dias. Não se deve faltar a um dia de tratamento, fazer toda a sua salaah, aumentar o Alcorão e outras a'maal (boas acções). Não se pode esperar qualquer tratamento ou ajuda de Allah se se estiver a pecar.
Se estiveres a pecar, NÃO culpes o tratamento e digas que o Alcorão não funciona.
Se fores de férias ou para fora, podes continuar com o tratamento onde quer que vás. A determinação depende de ti.
Como Tratar-se a Si Próprio Quando Afectado pelo Sihr, Ayn e/ou Jinn
O que é necessário
- Um balde grande com capacidade para pelo menos 25 litros.
- Azeite (ou qualquer outro óleo que possas aplicar na pele).
- Folhas de senna.
- Paus de incenso.
- Folhas do Alcorão. O tamanho do balde não tem de ser específico, pelo que podes usar um balde maior ou mais pequeno ou qualquer prato, desde que a quantidade de água a preparar seja aproximadamente a mesma.
Escolher uma altura do dia em que se tenha pelo menos uma hora de tempo livre (o tempo necessário depende da velocidade e fluência da leitura do Alcorão), de preferência, se possível, depois do Maghrib ou Esha salaah.
Passo 1
Fazer um whudhu perfeito com miswaak e sentar-se num local limpo de paak. Encha o seu balde com água e deixe-o aberto à sua frente. Abra também o óleo, o incenso, o senna, etc., e coloque-os à sua frente. Coloque uma das folhas do Alcorão que recebeu no balde de água.
Segundo Passo: Ler a Ruqyah
- Ler com concentração e devoção. Concentra-te.
- Ler com humildade e respeito, como se estivesses a implorar a ajuda de Allah ta'ala.
- Ler com força. Não deve ser lida com uma melodia suave, mas sim de uma forma severa e agressiva.
- Uma boa maneira de o entender é que está a usar o Alcorão como uma arma. Por isso, se pensarmos numa espada, se a golpearmos com força e poder, é óbvio que causamos mais danos do que se a golpearmos com suavidade ou mansidão.
- Conhece e compreende o significado do que estás a ler.
Versículos a Recitar (Onze Vezes Cada Um)
Recitar TODOS os seguintes versículos onze vezes cada um:
Surah Al-Faatihah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾
A'oozu billaahi minash-shaytaanir-rajeem. Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem. 1. Alhamdu lillaahi Rabbil-'aalameen. 2. Ar-Rahmaanir-Raheem. 3. Maaliki yawmid-deen. 4. Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'een. 5. Ihdinas-siraatal-mustaqeem. 6. Siraatal-lazeena an'amta 'alayhim. 7. Ghayril-maghdoobi 'alayhim wa lad-daaalleen.
Aayatul Kursy
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem. Allaahu laaa ilaaha illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom. Laa ta'khuzuhu sinatuw-wa laa nawm. Lahu maa fis-samaawaati wa maa fil-ardh. Man-zallazee yashfa'u 'indahuu illaa bi-iznih. Ya'lamu maa bayna aydeehim wa maa khalfahum. Wa laa yuheetoona bi shay-im-min 'ilmihee illaa bimaa shaaa'. Wasi'a kursiyyuhus-samaawaati wal-ard. Wa laa ya-ooduhoo hifzuhumaa wa Huwal-'Aliyyul-'Azeem.
Surah Al-Ikhlaas
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾
Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem. 1. Qul huwal laahu ahad. 2. Allaahus-samad. 3. Lam yalid wa lam yoolad. 4. Wa lam yakul-lahoo kufuwan ahad.
Surah Al-Falaq
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem. 1. Qul a'oozu bi Rabbil-falaq. 2. Min-sharri maa khalaq. 3. Wa min-sharri ghaasiqin izaa waqab. 4. Wa min-sharrin-naffaasaati fil-'uqad. 5. Wa min-sharri haasidin izaa hasad.
Surah An-Naas
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾ إِلَٰهِ النَّاسِ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾
Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem. 1. Qul a'oozu bi Rabbin-naas. 2. Malikin-naas. 3. Ilaahin-naas. 4. Min-sharril-waswaasil khannaas. 5. Allazee yuwaswisu fee sudoorin-naas. 6. Minal-jinnati wan-naas.
Versículos de Surah Ta-Ha (relativos a Musa e os feiticeiros)
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ﴿٦٩﴾ فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٦٩﴾ فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ ﴿٦٩﴾ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ﴿٧٠﴾ قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٧٠﴾ رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ﴿٧٠﴾
Wa awhaynaaa ilaa Moosaaa an alqi 'asaak, fa-izaa hiya talqafu maa ya'fikoon. Fa waqa'al haqqu wa batala maa kaanoo ya'maloon. Fa ghuliboo hunaalika wanqalaboo saaghireen. Wa ulqiyas-saharatu saajideen. Qaalooo aamannaa bi Rabbil-'aalameen — Rabbi Moosaa wa Haaroon.
فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ ﴿٨١﴾ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ﴿٨٢﴾
Falammaaa alqaw qaala Moosaa maa ji'tum-bihis-sihr, innal-laaha sa-yubtiluh; innal-laaha laa yuslihu 'amalal-mufsideen. Wa yuhiqqul-laahul haqqa bi-Kalimaatihee wa law karihal-mujrimoon.
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَىٰ ﴿٦٨﴾ وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ ﴿٦٩﴾ فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ ﴿٧٠﴾
Qulnaa laa takhaf innaka antal-a'laa. Wa alqi maa fee yameenika talqaf maa sana'oo; innamaa sana'oo kaydu saahir, wa laa yuflihus-saahiru haythu ataa. Fa-ulqiyas-saharatu sujjadan qaalooo aamannaa bi-Rabbi Haaroona wa Moosaa. (Surah Ta-Ha, 20:68–70)
Nota: os versículos árabes acima foram reproduzidos tal como constam do PDF de origem ("self help ruqya.pdf"); confirme sempre a leitura correta com um Alim ou Qari de confiança.
Terceira Etapa
Depois de terminar a leitura, sopre com força (três vezes) nas mãos e no corpo e esfregue todo o corpo, começando pelo rosto. Em seguida, sopre três vezes no balde de água e nos objectos adicionais. Pode agora retirar a folha do Alcorão da água, espremê-la e queimá-la ou enterrá-la.
Quarto Passo
Retira 1,5 a 2 litros de água do Alcorão dos teus 25 litros, aquece-a e leva-a contigo para a casa de banho. Toma primeiro um duche normal, se quiseres, mas certifica-te de que estás limpo e em estado de whudhu antes de começares o teu banho corânico. O método de banho (a partir daqui, todos os passos serão feitos com a água do Alcorão):
- 4.1. Começar por fazer niyyah (intenção) para realizar o Ghusl e limpar-se do pecado, doença, sihr, ayn e jinn. Esta intenção não tem de ser verbal. Lembra-te de que é Sunnah usar a água com moderação e não desperdiçar. Se a água for utilizada de forma extravagante, não será suficiente para completar o banho, mas também não se deve utilizar tão pouca água que as zonas que se estão a lavar não fiquem bem molhadas.
- 4.2. Lavar as duas mãos até aos pulsos, inclusive.
- 4.3. Gargarejar a boca com a água do Alcorão e deitar em ambas as narinas.
- 4.4. Deitar água em todas as partes do corpo, de modo a que nenhum pelo ou parte do corpo fique seco. (Não se trata de desrespeitar a água do Alcorão, pois não é essa a nossa intenção e é para fins de tratamento. Muitas vezes estas áreas são afectadas, por exemplo, casos em que as pessoas não podem ter filhos ou em que as pessoas são sexualmente atacadas por jinn, ou períodos dolorosos, etc.)
NOTA: Não é necessário fazer whudhu depois do ghusl antes de fazer ibadat (salaah, Alcorão, etc.) É melhor tentar recolher a água do Alcorão com que se banhou e deitá-la fora num local limpo. Por exemplo, podes pôr-te de pé num prato grande ou numa banheira e molhar a água com uma toalha e depois pendurar a toalha no exterior para secar. Isto completa o teu banho corânico.
Quinto Passo
Depois de completar o banho corânico, aplique o azeite no cabelo e no corpo. Não é necessário aplicar o azeite em todo o corpo e, embora o possa fazer se assim o desejar, concentre-se antes nas zonas onde sente dores ou outros sintomas (formigueiro, ardor, etc.). Leia a Surah Fatihah sete vezes enquanto massaja com o óleo.
Sexta Etapa
Usar um vestido largo (kaftan/abaya, etc.) sem nada por baixo. Acender um incenso e colocá-lo no chão numa espécie de suporte. Coloque-se de pé sobre o incenso e fumegue-se durante três a cinco minutos. Após três a cinco minutos, pode apagar o incenso e reutilizar o restante no dia seguinte.
Passo Sete
Se possível, ler dois rakaats de nafl salaah; se for depois de esha pode fazer intenção para tahajjud (não é necessário ter dormido primeiro). Em seguida, fazer dua pedindo a Allah ta'ala para shifaah. Os passos quatro a sete (o banho, o óleo e o incenso) devem ser feitos de preferência à noite.
Oitavo Passo
Pegue nas folhas de senna e use a água do Alcorão para fazer chá de senna que beberá logo de manhã durante pelo menos quatro dias num espaço de doze dias (o número exato de dias deve ser prescrito pelo seu Raaqi). Deite 500 ml de água corânica a ferver sobre uma colher de sopa cheia de folhas de senna. Deixe repousar durante cerca de 10 minutos, depois coe e beba. Lembra-te logo de manhã, com o estômago vazio, e não comas durante pelo menos 20 a 30 minutos depois. Isto completa um dia de um tratamento de doze dias.
Nos 12 dias seguintes, repete os passos da mesma forma, ou seja, toma um banho corânico, usa o óleo, o incenso, etc., lê duas rakaats de salaah e depois faz dua todos os dias durante 12 dias. Se a água acabar, terá de repetir o processo de preparação da água corânica como fez da primeira vez. NÃO ENCHER A ÁGUA. Utilize a água até acabar, depois encha mais água no balde, coloque outra folha do Alcorão na água e leia a Ruqyah em TUDO novamente.
Passo Nove
Para além do que bebe com as folhas de senna, beba da água corânica de manhã e à noite (beba pelo menos alguns copos por dia), use-a para o seu chá, para cozinhar, etc. Qualquer pessoa pode beber desta água.
Décimo Passo
Borrifa ou pulveriza a água à volta da tua casa e, se necessário, da tua empresa. Tente borrifar nas paredes, tectos, chão, atrás dos móveis, portas e janelas, nos roupeiros, armários, casas de banho, etc. Dizer "Bismillah" e ler o Alcorão durante a pulverização; se não for possível ler, ouvir um CD do Alcorão. Quando pulverizar nas casas de banho, certifique-se de que fecha primeiro a tampa do recipiente.
Notas Adicionais
O número de vezes que se lêem os ayaat da ruqyah e o número de dias em que se faz o tratamento são apenas uma orientação. Dependendo da gravidade do seu caso, pode aumentar o número de vezes que as ayat são lidas e o número de dias em que efectua o tratamento. As ayat também não são fixas, podem ser alteradas ou substituídas consoante as necessidades.
Se ainda não tiver feito hijaamah (ventosas), faça-o de acordo com as diretrizes prescritas na Sunnah. Lembra-te de que tudo isto é apenas um meio. O último executor é Allah ta'ala. Concentra a tua atenção em Allah e suplica-Lhe shifaah. Tenta o teu melhor para não perderes nenhuma salaah na sua hora.
Só foste afetado por sihr, ayn ou jinn com a permissão de Allah ta'ala, e só serás curado com a permissão de Allah. Pede sinceramente perdão a Allah ta'la por todos os pecados que tenhas cometido e toma a firme resolução de continuar a abster-te do mal e a praticar todo o bem que estás a fazer. "Em verdade, Alá não mudará a condição de um povo até que ele mude o que há em si mesmo." (Ayah 11, Surah Ar-Ra'd 13)
É também muito importante ter uma atitude positiva e otimista. Tenham esperança em Allah ta'ala e boas expectativas e, Insha Allah, Ele tratar-vos-á em conformidade.
Hadhrat Abu Hurairah radhiallahu 'anhu narrou que Rasulullah sallallahu alaihi wassalam disse: "Allah Todo-Poderoso diz: Trato o meu servo de acordo com as suas expectativas em relação a Mim e estou com ele quando se lembra de Mim. Se ele se lembra de Mim no seu coração, Eu lembro-me dele no Meu coração; se ele se lembra de Mim numa reunião, Eu lembro-me dele numa reunião melhor e mais nobre. Se ele se aproxima de Mim por um palmo, Eu aproximo-me dele por um côvado, se ele se aproxima de Mim por um côvado, Eu aproximo-me dele pelo comprimento de um braço, e se ele caminha para Mim, Eu corro para ele."
Certamente, somos extremamente pecadores e merecemos justamente a punição por causa de nossas más ações, mas em nenhum caso devemos sentir-nos desanimados com a misericórdia de Allah, pois Ele pode talvez perdoar-nos totalmente. Assim, noutro Hadith, afirma-se que a oração de uma pessoa é aceite, desde que ela não diga que a sua oração não é aceite. O mesmo é verdade no caso de todas as bênçãos relacionadas com a saúde, prosperidade, etc.
E, finalmente, lembra-te: Abu Sa'id e Abu Hurayra radhiallahu 'anhu relataram que Rasoolullah sallallahu alaihi wassalam disse: "Não há fadiga, doença, ansiedade, pesar, dano ou tristeza que aflija qualquer muçulmano, mesmo que seja um espinho a picá-lo, sem que Alá limpe os seus pecados com isso." Que Allah ta'alah nos conceda a compreensão.
Protecção Diária
Assegurar que recita o masnoon azkaar, duaas e surahs, por exemplo 100 vezes a 3ª kalimah, durood shareef 100 vezes e istighfaar 100 vezes. Yaseen, surah mulk, etc. Incluir o tilaawah diário do Alcorão.
Ler a Kalimah Tauheed, a 4ª Kalimah, 100 Vezes
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Laa ilaaha illal-laahu wahdahoo laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu yuhyee wa yumeetu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer.
Certificar-se de recitar "Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem" nas seguintes alturas:
- Ao comer. Isso fará com que os shayaateen não comam com você.
- Ao fechar as janelas e portas à noite. Isso fará com que os shayaateen não passem a noite em sua casa.
- Ao entrar e sair da casa de banho.
- Ao vestir-se e despir-se.
- Ao entrar e sair de casa ou do local de trabalho.
Conteúdo adaptado integralmente de "self help ruqya.pdf". Também disponível para descarregar em Word na página de Downloads.